Si compras algo, debes poseerlo. Amazon es, con diferencia, el nombre más importante en el mercado de libros electrónicos, pero la compañía impone estrictas restricciones de DRM a estos libros electrónicos, por lo que no se pueden sacar del ecosistema Kindle.
Originalmente, al menos podía descargar estos libros electrónicos en su PC (e investigar formas de descifrar el DRM desde allí), pero a principios de 2025, Amazon eliminó la posibilidad de descargar libros electrónicos. La única forma de empezar a trabajar con DRM era a través de un dispositivo Kindle con jailbreak, pero como la empresa soluciona constantemente las vulnerabilidades, incluso eso se está volviendo más difícil.
Puede solucionar estas limitaciones y acceder a la mayor parte de su colección Kindle en su computadora sin necesidad de un dispositivo físico. Gracias a los útiles complementos de Calibre y las útiles instrucciones de Reddit, puedes descargar tus libros electrónicos a tu PC y eliminar el DRM, para que puedas hacer lo que quieras con tu colección.
lo que necesitarás
Lucas Gouveia / How-To Geek
Dado que Amazon coloca DRM en sus libros electrónicos, necesitará algunos programas y complementos para eliminar el DRM y hacer que sus compras sean totalmente suyas:
¿Por qué Kindle para PC versión 2.4.0?
La versión 2.4.0 es la última versión de Kindle para PC que le permite descargar libros electrónicos en un formato específico. Amazon eliminó la capacidad de descargar libros electrónicos a su PC en una actualización del 26 de febrero de 2025, lo que hace que sea mucho más difícil obtener sus libros electrónicos en Calibre y descifrar el DRM sin un Kindle físico.
Desafortunadamente, los usuarios de Mac no tienen suerte con este método, a menos que utilicen una máquina virtual para iniciar Windows.
Acerca de Kindle para PC v2.8.0
También tenga en cuenta que la página de r/Calibre para descargar versiones anteriores de la aplicación Kindle para PC indica que la versión 2.8.0 puede funcionar para introducir sus libros electrónicos en Calibre; y sí, puedes usar Kindle para PC 2.8.0 para descargar libros Kindle a tu computadora y descifrar el DRM.
Sin embargo, hacerlo es un proceso mucho más complicado y puede resultar difícil conseguir que funcione correctamente. Por lo tanto, es mejor obtener su biblioteca de libros electrónicos a través de la versión 2.4.0, y es posible que desee probar el método más complicado v2.8.0 con títulos que no están disponibles en la versión anterior.
Configurar calibre
Para comenzar, descargue la versión para PC de Calibre desde la página web del desarrollador e instálela. No necesitas una versión particular de Calibre para este proceso, así que simplemente descarga la última versión.
- SO
-
Windows, macOC, Linux, Android, iOS
- Precio
-
Gratis
Con Calibre instalado, es hora de instalar los complementos necesarios para descifrar el DRM de Amazon. DeDRM v10.0.9 debe descargarse desde la página de GitHub del desarrollador. Descomprime la descarga principal, pero no ninguno de los zips dentro de la carpeta.
En Calibre, vaya al menú «Preferencias», luego en «Avanzado», elija «Complementos».
A continuación, elija «Cargar complemento desde archivo» y navegue hasta el archivo zip DeDRM v10.0.9.
Cuando se complete la instalación, reinicie Calibre. Para el complemento de entrada KFX, regrese al menú «Complementos», vaya a «Obtener nuevos complementos» y busque KFX Input para instalarlo.
Con los complementos instalados y Calibre reiniciado nuevamente, hay una cosa más que configurar antes de comenzar a importar su colección. Elija el botón desplegable junto a «Agregar libros» y vaya a la opción «Controlar la adición de libros».
Navegue hasta la pestaña «Agregar acciones», luego marque la opción «Convertir automáticamente los libros agregados al formato de salida preferido». Luego, haga clic en el botón «Reglas para filtrar archivos agregados» para acceder a un nuevo menú.
Querrá agregar cuatro reglas a esta sección, que son «Ignorar el archivo, si el nombre del archivo termina en…»
Cuando termine, su menú debería verse así:
Esto excluirá los archivos adicionales que Kindle para PC descarga para carga masiva, para que no encuentre ningún error.
Cómo descargar libros electrónicos Kindle y eliminar el DRM
Ahora es el momento de instalar Kindle para PC. Descargue un archivo EXE de Kindle para PC v2.4.0 (o 2.4.70904) e instálelo. Es posible que la aplicación tarde un poco en iniciarse por completo la primera vez. Déjalo reposar un rato si es necesario y eventualmente se iniciará.
Siempre que descargue un archivo de una fuente de terceros, asegúrese de que el sitio tenga buena reputación y ejecute un análisis antivirus en cualquier descarga antes de abrirlo.
Esta es una de las partes más complicadas, ya que debes asegurarte de que la aplicación no se actualice cuando inicies sesión por primera vez. Si la aplicación se actualiza a una versión posterior a la v2.4.0, ya no podrá descargar libros Kindle y deberá reinstalarlos.
Para algunos, la aplicación intentará actualizarse automáticamente tan pronto como inicie sesión; para otros, simplemente no será así. Si no puede detener la instalación, puede intentar desconectar Internet al instalar Kindle para PC, o probar el archivo .bat proporcionado en este hilo del foro de MobileRead.
Ahora ya lo ha logrado y su versión sigue siendo 2.4.0, por ahora. Vaya a Herramientas > Opciones y desmarque «Instalar actualizaciones automáticamente cuando estén disponibles sin preguntarme». Con eso, Kindle para PC no instalará una nueva versión a menos que usted lo permita explícitamente.
Elija los libros electrónicos que desea descargar, haga clic en los tres puntos al lado del nombre del libro y presione «Descargar». Los archivos del libro electrónico se almacenarán en C:\Documentos\Mi contenido Kindlea menos que especifique una ruta de archivo alternativa.
Si tiene una biblioteca grande, es probable que encuentre errores al descargar ciertos libros electrónicos, lo que le solicitará que actualice su aplicación. Desafortunadamente, no podrás descargar ni descifrar el DRM de esos libros electrónicos usando este método. No actualices tu aplicación.
Una vez descargados todos los libros electrónicos que desea, abra Calibre y haga clic en el pequeño botón desplegable junto a «Agregar libros» y elija la opción «Agregar desde carpetas y subcarpetas». Elija la carpeta «Mi contenido de Kindle», decida qué desea que Calibre haga con los libros con varios archivos y deje que el programa haga su trabajo.
Si está cargando una biblioteca grande, este paso tardará algún tiempo en completarse. Dependiendo del tamaño, es posible que desees dejar que Calibre funcione durante la noche.
Si solo tiene unos pocos libros para agregar a Calibre, también puede ir a la carpeta de un libro electrónico individual y simplemente arrastrar y soltar el archivo AZW directamente en Calibre. Los otros archivos no funcionarán para cargar el libro electrónico.
De cualquier manera, si va a uno de los libros cargados y lo ve disponible en formato KFX y EPUB, la conversión se realizó correctamente. ¡Disfruta de tus libros electrónicos sin DRM!
Si Calibre tiene problemas para cargar libros Kindle
Si todos los complementos están configurados correctamente, Calibre cargará automáticamente los libros electrónicos Kindle y eliminará el DRM a medida que realiza el trabajo. Sin embargo, es fácil olvidar un paso o configurar incorrectamente uno de los complementos, como lo hice en múltiples ocasiones, incluso al rehacer los pasos de esta guía.
Asegúrese de que los dos complementos estén descargados y habilitados, y de haber reiniciado Calibre. Además, asegúrese de estar utilizando DeDRM v10.0.9, no v10.0.3. Finalmente, asegúrese de que todas las configuraciones de reglas del archivo de preferencias sean precisas. La buena noticia es que, una vez que hayas configurado todo correctamente en Calibre, no necesitarás configurarlo nuevamente.
El otro problema principal podría ser que la aplicación Kindle para PC se actualizó sin que usted se diera cuenta, así que asegúrese de tener todavía la versión 2.4.0.
Es posible que no puedas conseguirlo todo.
Si bien este método funciona muy bien en general, existe la posibilidad de que no puedas descargar todos los libros de esta manera. Los libros publicados después del 22 de abril de 2025 mostrarán un mensaje de error para descargar la última versión de la aplicación Kindle para verlo. Si bien personalmente no publiqué ningún libro después de esa fecha, todavía tuve dos que no se pudieron descargar, pero dado que tenía alrededor de 240 libros electrónicos, esa es una proporción fantástica.
Si desea obtener todos los libros, deberá hacer jailbreak a un eReader Kindle o tener un modelo antiguo que ya no recibe actualizaciones, y continuar desde allí. Pero si no tienes un Kindle y no planeas comprar uno usado para hacerle jailbreak, usar este método para preservar tus libros digitales y liberarlos de DRM es la mejor opción.