Strava, la plataforma deportiva donde se reúnen personas activas, anunció que ofrece soporte para diez nuevos idiomas, incluido el turco. En el marco de este paso, que refleja la determinación de la empresa de conectar a las comunidades locales en sus propios idiomas y apoyarlas en la consecución de sus objetivos deportivos; Junto con el turco, también se agregaron a la plataforma los idiomas turco, checo, danés, malayo, bokmal noruego, polaco, sueco, tagalo, tailandés y vietnamita. Esta expansión tiene como objetivo apoyar la estructura dinámica tanto de los atletas que han estado usando la plataforma durante mucho tiempo como de los atletas recién incorporados, que abarcan diferentes tipos de deportes.
La directora de marketing (CMO) de Strava, Louisa Wee, afirmó que la plataforma ha adquirido una estructura internacional con la incorporación de nuevos idiomas y que los usuarios ahora pueden experimentar la experiencia completa de Strava en su idioma nativo. También enfatizamos que esta medida es un pilar de una estrategia de crecimiento integral que incluye asociaciones regionales, bibliotecas de contenido localizado y desafíos específicos del mercado, que se implementará más adelante en el año. Si bien la empresa continúa evaluando oportunidades para expandirse a diferentes idiomas en el futuro, concede importancia a los comentarios de los usuarios sobre las traducciones existentes y pretende mejorar el proceso de localización con contribuciones de la comunidad.
Las funciones ofrecidas con compatibilidad con nuevos idiomas permiten a los usuarios utilizar la plataforma de manera mucho más eficiente. Los usuarios gratuitos pueden beneficiarse de funciones como realizar un seguimiento de más de 50 tipos de actividades e interactuar con sus amigos, todo en turco. Los suscriptores de Strava pueden acceder a recomendaciones de formación personalizadas, nuevas herramientas de planificación y descubrimiento de rutas, desafíos motivadores basados en el mercado y análisis de formación en profundidad en su propio idioma.
Strava sirve como una plataforma y aplicación móvil que reúne a atletas en más de 185 países. Con la misión de motivar a las personas a vivir una vida activa, la plataforma ofrece un espacio comunitario donde los usuarios exploran, se unen y logran sus objetivos juntos, más allá del seguimiento de los entrenamientos. Puede encontrar información más detallada sobre Strava, que proporciona las herramientas necesarias para todo tipo de actividades, independientemente del deporte que le interese, en www.strava.com.