A veces es fácil caer en la trampa de que un número mayor en algo significa que es subjetivamente mejor, cuando en realidad es objetivamente «más» en algún eje mensurable.
Eso es exactamente lo que veo que sucede cuando se trata de Blu-ray 4K UHD o incluso la versión de transmisión 4K de películas y programas. A menudo se consideran las versiones «definitivas» de una película, cuando las versiones 4K (o a veces incluso HD) ofrecen una experiencia inferior a la fidelidad original prevista para la que se creó el contenido.
Cuando «más detalles» se vuelve demasiado
Cuando se hace una película, las decisiones sobre el maquillaje, los accesorios, los ángulos y el bloqueo de la cámara, y todo lo demás relacionado con la producción, se centran en cómo verá el público ese contenido. En otras palabras, los cineastas pueden confiar en las limitaciones del cine contemporáneo y la tecnología de televisión doméstica para equilibrar el costo y la atención al detalle de sus películas.
La creación de versiones de una película o programa con una definición mucho más alta o una relación de aspecto más amplia a partir de sus negativos originales puede terminar revelando detalles que van en contra de lo previsto. Puede hacer que el maquillaje, las prótesis, las pinturas mate, las caras dobles u otros detalles se vuelvan obvios. Destruyendo la ilusión que busca la película. Algo que tenía una cualidad onírica en la que fácilmente suspendes tu incredulidad ahora parece una obra de teatro.
El problema del grano de la película
Las películas filmadas en película tienen un grano natural, que es parte integral del aspecto de la película. El grano causa todo tipo de dolores de cabeza al vídeo digital. Por un lado, causa estragos en los algoritmos de compresión y los servicios de streaming como Netflix tienen que eliminarlo y luego simularlo para que las películas se vean bien.
Al hacer una versión 4K de una película o programa filmado en película, el problema del grano puede arruinar las cosas de muchas maneras. La veta puede ser demasiado nítida y obvia en comparación con el aspecto que debe tener la película, o como en el caso de James Cameron. extraterrestres(a través de Hollywood Reporter) los fanáticos pueden odiar cómo se ha eliminado el grano.
Al final, la versión DVD o Blu-ray podría tener una integración más agradable del grano con el resto de la imagen.
No todas las restauraciones son iguales
Hay muchos hilos de foros gigantes en la web que se quejan de cómo el lanzamiento en 4K de una película ha alterado los colores de una película o de cómo agregar HDR a películas que no se filmaron cambia por completo la apariencia deseada.
Peor aún, algunas de estas versiones 4K se realizan utilizando la mejora de IA de fuentes de baja resolución. Por lo tanto, no es como si se estuviera recuperando ningún detalle de una fuente de alta calidad, y el escalador de IA puede agregar detalles inventados al contenido que nunca existió, con algunos resultados increíblemente extraños e inquietantes.
Se necesita una habilidad increíble, comprensión de la visión original de una película y, quizás lo más importante, restricción para crear una restauración 4K de algo sin hacerlo peor que las versiones anteriores. La eliminación agresiva de ruido es un gran culpable y, a veces, incluso interfiere con elementos originales como VFX, aunque eso no es estrictamente un problema específico de 4K.
Una buena versión en 4K de una película o programa clásico debería verse como tú recordar (no necesariamente como se veía realmente) pero con mejoras en áreas donde mejoran las cosas, no empeoran.
Eso siempre será una decisión subjetiva y no se puede llamar por teléfono. Sin embargo, en muchos casos, el lanzamiento en 4K de una película es exactamente eso: una toma de efectivo por teléfono para aprovecharse de los coleccionistas que quieren poseer la «mejor» versión de sus medios favoritos.
Cuando “menos” realmente es más
Para mí, esto es algo por lo que realmente vivo. cuando miro la matriz, Veo el lanzamiento del DVD original. Nunca vi la película en los cines, y ya sea que ese lanzamiento en DVD tenga una gradación de color fiel a la versión teatral o no, así es como creo que debería verse la película. Ahora bien, si usted personalmente vio primero los lanzamientos posteriores con sus diferentes enfoques del color, es posible que eso no se aplique a usted. Pero eso demuestra cuán matizada es esta conversación.
La matriz
- Fecha de lanzamiento
-
31 de marzo de 1999
- Tiempo de ejecución
-
136 minutos
- Director
-
Lana Wachowski, Lilly Wachowski
Del mismo modo, considero que mi edición extendida estándar de Blu-ray de Terminador 2 ser la versión definitiva para poseer. El lanzamiento en 4K tiene numerosos problemas, entre ellos el color que es tan diferente que cambia por completo el carácter de la película.
1999 club de lucha es una película cruda y granulada que depende absolutamente del aspecto específico de la película para hacer gran parte del trabajo pesado. El creador David Fincher está trabajando en una versión 4K (a través de Collider), pero es increíblemente consciente de los desafíos que presenta si quieres hacerlo bien por casi todas las razones que mencioné anteriormente.
Desearía que todos los creadores o propietarios de IP que quieran lanzar una película antigua en este nuevo formato tuvieran la integridad y la ansiedad de Fincher en torno al proceso, pero lamentablemente la realidad es que necesito tratar cualquier lanzamiento de contenido 4K anterior a esa resolución con mucho escepticismo.